EBD Group, une firme spécialisée dans les conférences de partenariat de
premier plan pour le secteur des sciences de la vie, et ChinaBio® LLC,
une firme conseil chef de file de Shanghai, ont annoncé que le cinquième Forum
de partenariat annuel ChinaBio® 2013 se tiendra les 29 et 30 mai au
Shangri-La Hotel de Pékin. Le forum 2012 a accueilli 719 délégués de 402
sociétés et 23 pays qui ont participé à plus de 1100 réunions en
face-à-face facilitées par partneringONE®.

« Nous attendons une bonne participation cette année, notamment une
forte présence de délégations internationales au Forum de partenariat
annuel ChinaBio », a déclaré Carola Schropp, présidente du
EBD Group. « Le marché à croissance rapide de la Chine est attrayant
pour les sociétés pharmaceutiques occidentales. Et les sociétés
pharmaceutiques de Chine sont désormais impatientes de forger des
partenariats sectoriels qui leur permettront de développer des
médicaments novateurs pour la Chine et le marché mondial ».

« Le Forum de partenariat ChinaBio a pris de l’essor chaque année depuis
sa création », a confié quant à lui Greg B. Scott, président
et fondateur de ChinaBio® LLC. « Nous attendons cette année plus de 800
participants représentant bon nombre des plus grandes sociétés
pharmaceutiques de Chine, maintenant ainsi notre position en tant que
conférence de partenariat la plus importante et la plus productive de
Chine ».

Le thème du programme de cette année est « Le partenariat mondial en
Chine ». Le panel d’ouverture discutera du paysage changeant du
partenariat en Chine et regroupera des cadres supérieurs du secteur
représentant des sociétés chinoises de premier plan et le secteur
pharmaceutique mondial. Le Forum de partenariat offrira également plus
de 30 présentations d’entreprise, et deux journées de panels, ateliers
et occasions de prendre contact.

Le programme pré-conférence Partnering Bootcamp (atelier de partenariat
intensif) sera de retour cette année le 28 mai. Les sessions, conçues
pour servir de guide de « marche à suivre » pratique pour l’entrepreneur
néophyte ou expérimenté, couvriront les considérations et les tendances
en matière de transactions de licence et de partenariat ; construction
de positions de brevet et d’exclusivité pour créer de la valeur et
servir un levier dans les partenariats ; ce que l’on peut attendre d’une
relation de partenariat ; et comment rencontrer et impressionner des
partenaires potentiels.

Les sociétés désireuses de faire une présentation trouveront des
informations sur la façon de soumettre une demande sur le site http://www.ebdgroup.com/cbpf/presenters/index.php.
La date limite pour soumettre une demande de présentation est le 22 mars
2013.

Le Forum de partenariat ChinaBio® est l’évènement de partenariat en
sciences de la vie le plus important de Chine. L’évènement annuel attire
des leaders des secteurs de la biotechnologie et pharmaceutiques du
monde entier et engage les délégués avec des réunions en face-à-face,
des ateliers et des panels, des expositions et des réceptions de mise en
relations, ainsi qu’un banquet de gala le soir. Pour de plus amples
informations, consulter www.ebdgroup.com/cbpf.

À propos du EBD Group

EBD Group est la première société de partenariat dans le secteur mondial
des sciences de la vie. Depuis 1993, des sociétés de biotechnologie,
pharmaceutiques et du secteur des appareils médicaux tirent parti des
technologies, des services et des conférences de partenariat d?EBD Group
pour identifier des possibilités commerciales et développer des
relations stratégiques essentielles à leur succès.

Les conférences d?EBD Group sont organisées avec le soutien
d?entreprises et d?associations professionnelles internationales de
premier plan et comprennent :

• BIO-Europe®
  et BIO-Europe
  Spring®, les plus grandes conférences de partenariat dans le
  domaine des sciences de la vie en Europe, avec le soutien de la
  Biotechnology Industry Organization (BIO)
• BioPharm
  America?, l?événement de partenariat en Amérique du Nord à la
  croissance la plus rapide
• Biotech
  Showcase?, un forum unique à San Francisco de présentation à des
  investisseurs et cadres de développement d?entreprise, produit
  conjointement avec Demy-Colton Life Science Advisors
• BioEquity
  Europe, la conférence destinée aux investisseurs, co-organisée
  avec BioCentury Publications et BIO
• ChinaBio®
  Partnering Forum, la première conférence de partenariat dédiée aux
  secteurs de la biotechnologie et de la pharmaceutique en Chine,
  produite conjointement avec ChinaBio® LLC
• EuroMedtech?,
  l?événement de partenariat d?EBD Group qui s?adresse au secteur des
  technologies médicales innovantes
• Partnering
  for Global Impact®, une nouvelle conférence de partenariat offrant
  un forum novateur pour établir des partenariats, identifier et générer
  des opportunités d?investissement social et philanthropique, et de
  financement

Le service de partenariat Web sophistiqué du EBD Group, partneringONE®,
est également utilisé comme moteur de partenariat lors de nombreux
événements tiers dans le monde et partnering360®
est la communauté en ligne ouverte des négociateurs dans le domaine des
sciences de la vie, qui améliore les expériences de partenariat tout au
long de l?année.

EBD Group possède des bureaux aux États-Unis et en Europe.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.ebdgroup.com.

Autres liens et informations :

Suivez EBD Group sur Twitter : twitter.com/ebdgroup

Pour de plus amples informations, consulter www.ebdgroup.com.

À propos de ChinaBio® LLC

Depuis sa fondation en janvier 2007, ChinaBio® LLC a rapidement créé une
plate-forme étendue de capacités connectant le secteur chinois des
sciences de la vie avec le monde. ChinaBio a aidé des sociétés
internationales de sciences de la vie à identifier plus de 400
opportunités de licence et d’acquisition en Chine et aidé des sociétés
chinoises à recueillir plus de 450 millions USD.

• Conférences : ChinaBio organise les conférences de partenariat et
  d’investissement en sciences de la vie les plus importantes de Chine,
  ayant attiré plus de 4000 participants.
• Consultation : ChinaBio collabore avec des sociétés internationales de
  sciences de la vie et des entrepreneurs chinois pour définir et
  exécuter une stratégie mondiale concluante.
• Capital : ChinaBio aide les sociétés à forger des partenariats et des
  acquisitions et à accéder à un financement privé et public en Chine.
• Édition : ChinaBio® Today est le bulletin email et en
  ligne le plus consulté sur le secteur des sciences de la vie de Chine,
  avec plus de 18 000 lecteurs.

Suivez ChinaBio sur Twitter à l’adresse www.twitter.com/ChinaBio.

Pour de plus amples informations, consulter www.chinabiollc.com.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130227006093/fr/