NetJets® Inc., une société de Berkshire Hathaway et le leader mondial
dans l?aviation privée, célébrera son 50^ème anniversaire le
21 mai avec ses employés lors d?un événement organisé à son siège social
à Columbus, dans l?État de l?Ohio. NetJets a été constituée sous le nom
Executive Jet Airways, Inc. le 21 mai 1964.

NetJets est la plus grande société dans le secteur de l?aviation privée,
comptant plus de 700 avions dans sa flotte à l?échelle internationale,
environ 6 000 employés dans le monde entier et des activités aux
États-Unis, en Europe et en Chine. L?accent que la société place sur la
sécurité et le service depuis plus de 50 ans en fait un leader dans le
secteur de l?aviation privée.

« NetJets est la marque emblématique de l?aviation privée et elle est
derrière beaucoup de nouveautés dans l?aviation privée », a déclaré le
Président du Conseil et Directeur général de NetJets Jordan B. Hansell.
« Très peu de sociétés quel que soit leur secteur atteignent le jalon de
cinquantenaire et, au fil des ans, NetJets a prospéré depuis sa
constitution en 1964 grâce au travail d?arrache-pied, au dévouement et à
l?engagement de ses employés à travers le monde. Nous sommes fiers de
notre histoire, mais nous nous concentrons sur notre avenir à l?occasion
de la célébration de cet événement spécial ».

La société a été fondée en 1964 sous le nom Executive Jet Airways, Inc.,
puis elle a été rebaptisée Executive Jet Aviation (EJA), par un groupe
de généraux retraités des forces aériennes de la 2nde guerre mondiale,
sous la direction du Brigadier-général O. F. « Dick » Lassiter. Les
premiers membres du Conseil incluaient :

• Le Général retraité Curtis LeMay, un général quatre étoiles, Vice-chef
  d?État-major des forces aériennes et ancien responsable du
  Commandement aérien stratégique
• Le Général retraité Paul Tibbets, qui a piloté l?Enola Gay, le B-29
  qui a lâché la première bombe nucléaire en temps de guerre à Hiroshima
  au Japon en 1945
• L?acteur de cinéma et célébrité renommée Jimmy Stewart
• Le célèbre animateur radio et TV Arthur Godfrey
• Le Dirigeant d?entreprise M.J. Rathbone, Président retraité du Conseil
  de Standard Oil dans l?État du New Jersey.

EJA a été acquise par Richard Santulli en 1984 et il a innové et lancé
l?activité de copropriété d?avions en 1986. Berkshire Hathaway a acheté
la société en 1998 et l?a rebaptisée NetJets en 2002. David Sokol en est
devenu le Président du Conseil et Directeur général en 2009, ensuite
remplacé par le Président du Conseil et Directeur général actuel Jordan
B. Hansell.

« J?ai acheté un petit avion d?occasion en 1986 que j?ai baptisé Indefensible
parce que je me sentais coupable de voler en privé », a déclaré
Président du Conseil et Directeur général de Berkshire Hathaway, Warren
Buffett. « Je me suis rapidement rendu compte de la valeur d?avoir un
avion privé comme outil professionnel utile et pratique et, quelques
années plus tard, Berkshire a acheté un avion plus grand que j?ai
baptisé Indispensable. J?ai rejoint la famille NetJets peu après,
j?ai acheté la société en 1998, et je continue à la considérer comme une
société remarquable avec une histoire passionnante et un avenir encore
meilleur ».

« NetJets a effectué près de 306 000 vols en 2013 à destination de plus
de 2 500 aéroports du monde entier. Un avion NetJets a décollé toutes
les 103 secondes l?an dernier, avec plus de 190 millions de milles
terrestres parcourus ? l?équivalent de 400 allers-retours entre la terre
et la lune », a ajouté Hansell.

NetJets Inc.

NetJets Inc., une société de Berkshire Hathaway, est le leader mondial
de l?aviation privée avec la flotte d?avions privés la plus étendue et
la plus diversifiée au monde. Forte d?un demi-siècle de sécurité et
d?innovation dans les déplacements privés, NetJets a démarré en 1964 en
tant que première société de services d?affrètement et de gestion
d?avions au monde. En 1986, NetJets a lancé le concept de copropriété
d?avions ? offrant aux particuliers et aux entreprises l?ensemble des
avantages de la propriété pleine d?avions et plus, à une fraction du
coût. Aujourd?hui, NetJets propose un éventail complet de solutions pour
l?aviation privée à travers ses activités en Amérique du Nord et en
Europe, ainsi qu?en Chine – une fois que les approbations des autorités
de réglementation seront finalisées. Ses produits incluent NetJets
Shares?, NetJets Leases? et le Marquis Jet Card®, qui permet d?accéder à
NetJets à travers une carte jet de 25 heures.

L?activité en Amérique du Nord est gérée et exploitée par la filiale de
NetJets, NetJets Aviation Inc., et l?activité Européenne, par NetJets
Transportes Aereos, SA, un transporteur aérien portugais/de l?UE.
NetJets offre également des services de gestion et d?affrètement
d?avions à la demande à travers sa filiale, Executive Jet Management
Inc., qui compte des activités aux États-Unis et en Europe. Sous réserve
de l?obtention des approbations des autorités de réglementation
compétentes, NetJets proposera également des services de gestion et
d?affrètement d?avions en Chine par l?intermédiaire de NetJets Business
Aviation Limited, une coentreprise entre NetJets et un consortium
d?investisseurs chinois. Les sociétés NetJets offrent des opérations
aériennes dans le monde entier. Des informations complémentaires sur
NetJets, NetJets Europe, la Marquis Jet Card et Executive Jet Management
sont disponibles à l?adresse www.netjets.com.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist
die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im
Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb
Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140520005702/fr/