Edwards s?est associée à deux fabricants d?acier de premier plan pour la
fourniture de sa technologie de pompes à vide sèches destinée à leur
procédé de dégazage sous vide (DSV). Edwards est l?un des fournisseurs
de systèmes de pompes à vide les plus expérimentés du marché, et cette
grande expertise permet à nos techniciens spécialisés de comprendre les
défis d’application de nos clients et de proposer des solutions
appropriées.

L?installation facile et l?excellente fiabilité des pompes Edwards ont
été des éléments déterminants dans le processus de décision du client.
Anke Teeuwsen, directeur de secteur marché pour le dégazage de l?acier
chez Edwards, commente : « Actuellement, la tendance est aux systèmes de
pompes à vide mécaniques dans le domaine du DSV, ils permettent
d’assurer le dégazage de tonnages encore plus importants et nous sommes
fiers d’équiper les installations les plus vastes de notre technologie
éprouvée. »

Edwards a livré les pompes et est en cours de mise en service des deux
principales commandes pour les modules de dégazage d?acier standards, ce
qui permettra aux utilisateurs de produire de l?acier de haute qualité
en utilisant le procédé DSV, d?une manière économique et écologique. Par
coïncidence, les deux ensembles de modules sont destinés à un système de
taille comparable, capable de dégazer des lots de 200 tonnes d?acier
liquide. Cela les place parmi les systèmes utilisant la technologie de
pompe à vide les plus importants au monde.

L?un des modules est situé dans la plus grande usine d?acier de la
République tchèque, le second est destiné à une usine moderne au
Moyen-Orient. Les deux producteurs ont choisi les solutions de pompes
sèches Edwards car des centaines de combinaisons de pompes Edwards
fonctionnent dans plus de 45 installations de dégazage d?acier au monde,
faisant d’Edwards le fournisseur le plus expérimenté du marché. Edwards
peut se réjouir de posséder le parc de pompes sèches installé le plus
vaste de l’industrie mondiale de l’acier, y compris le système de pompes
à vide mécaniques le plus important au monde installé en Chine.

De plus en plus, les pompes sèches mécaniques remplacent les éjecteurs à
vapeur traditionnels en tant que technologie de vide de choix. Coûts
d?exploitation réduits, débits de pompage accrus, maintenance minimale
et impact environnemental moindre sont autant d?atouts en faveur des
pompes sèches mécaniques. Les économies réalisées sur les coûts
d?énergie grâce à l?utilisation de pompes sèches mécaniques sont
conséquentes, comparées aux éjecteurs à vapeur.

A propos d’Edwards

Grand fournisseur mondial de solutions intégrées utilisées dans le cadre
de la fabrication de semi-conducteurs, d’écrans plats, de DEL et de
cellules solaires, Edwards est également un leader dans le domaine de la
technologie du vide et cible des marchés aussi divers que variés tels
que l’industrie, les secteurs pharmaceutique, chimique et scientifique,
les procédés, la métallisation de verre et le conditionnement
alimentaire, ainsi qu’un large éventail d’applications de recherche et
de développement.

Edwards compte plus de 3 200 employés à plein temps et 500 travailleurs
temporaires exerçant leurs activités dans environ 20 pays. Ces employés
se consacrent à la conception, à la fabrication et au soutien technique
d’équipements à vide et de gestion de l’air d’échappement de haute
technologie.

Pour de plus amples informations à propos d’Edwards, rendez-vous sur www.edwardsvacuum.com.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140707005077/fr/