Kroll
Ontrack
, leader sur le marché de l?ediscovery, gestion
des preuves informatiques
et récupération
de données
, annonce l?ouverture début janvier 2015 d?un centre de
revue de documents au c?ur du quartier juridique de Londres. Ce centre
dédié, installé au sein du siège européen de Kroll Ontrack à Londres,
sera doté de technologies de revue de pointe et d’une équipe de plus de
40 professionnels du droit affectés à des projets de revue de documents
en fonction de leur qualification et de leur expérience.

Étant donné la qualité de la technologie et des installations de Kroll
Ontrack, nul doute que ce centre attirera les professionnels
« reviewers » les plus qualifiés sur ce marché, devenu très
concurrentiel. Ce centre sera en mesure de répondre aux besoins de revue
de documents aussi bien au Royaume-Uni que dans le monde entier. En
effet, ce service pourra également être mis à disposition des clients,
entreprise et cabinet d?avocats, au sein de leurs propres locaux partout
en Europe. La couverture internationale de Kroll Ontrack se reflète dans
l’importance accordée au recrutement de professionnels dotés de
compétences en langues étrangères, comme l?exigent de plus en plus de
clients.

Les équipes en charge de la revue de documents pourront s’appuyer sur la
plateforme ediscovery.com
Review
de Kroll Ontrack pour accéder aux documents en ligne et
identifier rapidement les pièces les plus pertinentes pour les dossiers
en question. Cette plateforme maintes fois primée1 inclut
notamment des fonctionnalités de revue assistée par ordinateur
« Technology Assisted Review TAR » permettant une hiérarchisation et un
classement intelligent des documents, la mise en place de workflow
automatisé et de contrôle qualité.

Tim Phillips, Managing Director de la division Legal Technologies
International de Kroll Ontrack, déclare :

« Cela fait un certain temps déjà que nous proposons un service de revue
de documents aux États-Unis. Forts de notre succès et en réponse aux
demandes de nos clients, nous offrons désormais ce service en Europe en
choisissant Londres comme notre site central. Les entreprises et leurs
cabinets d’avocats ont besoin de moyens plus efficaces pour effectuer la
revue de grandes quantités de documents et ils sont passés dans une
nouvelle phase d’externalisation de ces services. Après avoir essayé des
opérations offshore, ils nous disent préférer une solution leur
permettant de mieux contrôler leur projet et de superviser physiquement
la revue de documents si nécessaire, tout en bénéficiant de la
technologie d’ediscovery et de l?expertise d?une marque en laquelle ils
ont toute confiance. »

Comme le rappelle Tim Phillips : « Notre engagement est de fournir à nos
clients un accès à une solution de bout en bout pour l’ediscovery et la
revue de documents. Nous mettrons à disposition des chefs de projets
expérimentés pour superviser tout le processus de revue. Nos équipes de
revue de documents sont le prolongement des équipes juridiques de nos
clients et travaillent avec elles comme des partenaires intégrés. »

Le centre de Kroll Ontrack sera en mesure de traiter tous les projets de
revue de documents, quels que soient le domaine juridique, la langue, le
volume des documents ou le délai. Ses équipes en charge de la revue de
documents suivent une formation extrêmement pointue pour tirer le
meilleur parti de la technologie de Kroll Ontrack, d’où un gain
d’efficience et une réduction des coûts.

Le lancement de ce centre constitue une étape capitale dans la stratégie
globale de Kroll Ontrack visant à fournir des services d’ediscovery où
et quand les clients en ont besoin. Les entreprises et les cabinets
d’avocats en dehors du Royaume-Uni pourront s’adresser à ce centre ou
bénéficier de « reviewers » expérimentés au sein de leurs propres locaux
n?importe où en Europe, notamment en France. Kroll Ontrack exploite
également des centres de revue de documents à travers les États-Unis et
prévoit d’ouvrir de nouveaux centres ailleurs en Europe et dans le monde.

Daniel Kavan, Manager des services de Managed Review et Electronic
Evidence Consultancy rajoute :

« L?ouverture de notre centre de revue de documents de Londres se fait
dans un contexte de rationalisation et segmentation des services
juridiques en raison de facteurs tels que la croissance exponentielle
des volumes de données et l?émergence de technologies innovantes. Cette
situation offre de nouvelles options aux avocats en charge de projets
impliquant une revue de documents, telle que l’externalisation auprès de
prestataires de services spécialisés. Nos équipes disposent des
qualifications juridiques appropriées et sont capables d’exploiter leur
expertise et leur expérience juridique en utilisant notre plateforme de
revue de documents pour produire des résultats remarquables. En
s’associant à une marque internationale réputée telle que Kroll Ontrack,
les cabinets d’avocats et leurs clients pourront s’appuyer sur des
services de revue de documents de qualité supérieure qui fournissent les
résultats attendus pour un coût inférieur. »

Kroll Ontrack a également répondu récemment aux besoins de ses clients
de traiter leurs données localement sans les faire sortir du pays
d?origine en ouvrant un nouveau data center en Allemagne et en
développant un solution mobile Onsite qui permet d?effectuer le
traitement et la revue des documents dans les locaux des clients.

Pour plus d’informations sur Kroll Ontrack et ses produits et services,
rendez-vous sur http://www.ediscovery.com/fr.

À propos de Kroll Ontrack Inc.

Kroll Ontrack propose des services et logiciels à forte valeur ajoutée
technologique pour aider les entreprises et leurs avocats à gérer,
récupérer, rechercher, analyser et produire des données de manière
rentable et efficace. Outre sa suite de logiciels maintes fois primée,
Kroll Ontrack fournit des services d?ediscovery, revue de documents,
récupération et destruction de données. Pour plus d’informations sur
Kroll Ontrack et ses offres, rendez-vous sur www.ediscovery.com/fr
et suivez @KrollOntrackEU sur Twitter.

1. En 2014, Kroll Ontrack s’est vu décerner les prix « Best Predictive
Coding Award » (Best of National Law Journal) et « Best Predictive Coding
Solution » (New-York Law Journal Reader Rankings).

Print Friendly, PDF & Email

Kroll Ontrack répond à la demande de ses clients en ouvrant un centre de revue de documents externalisée au cœur du quartier juridique de Londres

ACTUALITÉS ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES |