IntervalZero,
dont le logiciel RTX transforme Microsoft Windows en un syst?me
d’exploitation en temps r?el (RTOS), a annonc? aujourd’hui un
partenariat avec le sp?cialiste en EtherCAT, acontis
technologies GMBH, et a d?clar? qu’il inclura l’acontis EtherCAT
Master dans une offre de produits lorsque le RTX 2012 sortira au d?but
du mois prochain.

Plus t?t cette ann?e, IntervalZero avait pr?sent? une strat?gie de
d?veloppement de l’?tendue de sa solution ? travers une plate-forme RTX
RTOS ? int?gration verticale qui combine des technologies de confiance
et ?prouv?es et de nouvelles technologies innovantes pour une avanc?e
d?cisive en termes de co?ts et de performances sur les march?s qui
n?cessitent des capacit?s mat?rielles en temps r?el ou d?terministes
pour des applications de haute pr?cision hautement performantes.

Le Directeur g?n?ral d’IntervalZero, Jeffrey Hibbard, a d?clar?, ? Avec
l’ajout de l’acontis EtherCAT Master ? notre plate-forme, les
?quipementiers informatiques et les utilisateurs finaux r?aliseront des
b?n?fices consid?rables en termes de co?ts, de performances, de d?lais
de mise sur le march?, d’?volutivit? et de s?curit?.

? Ce partenariat nous rapproche de notre objectif qui consiste ? faire
de la plate-forme RTX RTOS une solution compl?te en temps r?el ? avec
des applications et disques pr?-test?s et pr?-qualifi?s qui fonctionnent
tous ensemble dans un environnement de d?veloppement int?gr? unique. Une
offre group?e de produit du RTX 2012 avec l’acontis EtherCAT Master, qui
a fait ses preuves, s’inscrit parfaitement dans cette strat?gie. ?

EtherCAT (Ethernet d?di? ? la technologie d’automatisation des
commandes) est un syst?me Ethernet ouvert de r?seaux de terrain
hautement performant qui met les technologies Internet ? disposition au
niveau E/S. Avec EtherCAT, le contr?leur peut mettre ? jour les
informations d’entr?e et/ou de sortie au moment o? les donn?es sont
n?cessaires, offrant des performances qui n’?taient jusque-l?
disponibles qu’au sein de servocommandes avec un processeur de signaux
num?riques (DSP).

acontis, qui a men? une formation approfondie chez IntervalZero plus t?t
cette ann?e, est un sp?cialiste en EtherCAT tr?s r?put? et hautement
comp?tent. Cela fait longtemps que la soci?t? a reconnu le potentiel de
la technologie EtherCAT et elle a commenc? ? d?velopper son EtherCAT
Master en 2004. En tant que membre actif du groupe de d?finition de
normes EtherCAT Technology Group, acontis est au fait de tous les
derniers d?veloppements de la technologie EtherCAT et beaucoup
d’entreprises tr?s connues sur le march? de l’automatisation
industrielle utilisent son Master.

Stefan Zintgraf, propri?taire d’acontis, a indiqu? que son EtherCAT
Master avait ?t? sp?cifiquement optimis? pour des environnements de
multitraitement sym?trique afin de garantir des latences et gigues
minimes lors d’une ex?cution sur le RTX 2012 d’IntervalZero. ? Le
groupement de notre Master avec RTX 2012 en tant qu’offre unique de
produit acc?l?rera l’adoption de nos technologies combin?es, qui toutes
deux ont d?montr? leurs avantages consid?rables en termes de
performances et de productivit? dans les syst?mes de commandes
d’automatisation, ? a-t-il d?clar?.

acontis a lanc? un EtherCAT Master pour IntervalZero RTX 2009 et RTX
8.1. Ces produits sont vendus s?par?ment.

Hibbard a mentionn? que l’an prochain des partenariats suppl?mentaires
avec des fournisseurs de technologies tiers renforceront l’?tendue et la
valeur de la plate-forme RTX RTOS, qui comprend le syst?me
d’exploitation Windows, une extension en temps r?el compatible avec le
multitraitement sym?trique, Microsoft Visual Studio et des
multiprocesseurs ? c?urs multiples x86.

La plate-forme RTX RTOS tire profit des avanc?es continues dans :

• Les ordinateurs standards sous Windows pour offrir l’exp?rience
  utilisateur de Windows, notamment le multi-touch ;
• Les multiprocesseurs multic?urs X86 d’Intel et AMD pour l’am?lioration
  des performances des applications, l’?volutivit? et l’?limination du
  mat?riel propri?taire en temps r?el comme les DSP et les
  microcontr?leurs (MCU) ;
• RTX pour transformer Windows en un RTOS, ?liminant la n?cessit? d’un
  RTOS propri?taire s?par? ou d’?quipement en temps r?el ; et pour des
  capacit?s de multitraitement sym?trique (SMP) ;
• Ethernet en temps r?el ? acontis EtherCAT et ProfiNET par exemple ?
  pour rationaliser et simplifier le d?veloppement de syst?mes et pour
  am?liorer la s?curit? ;
• Visual Studio de Microsoft pour un IDO unique ;
• Applications tierces, communications, E/S et capacit?s de disques
  suppl?mentaires pour am?liorer la valeur de la plate-forme.

? Nous voyons de nombreuses approches pour r?pondre aux besoins en temps
r?el et d?terministes qui pourraient b?n?ficier de la plate-forme RTX
RTOS, ? a d?clar? Hibbard. ? Les syst?mes avec des syst?mes
d’exploitation mat?riels en temps r?el s?par?s sur des ?quipements
d?di?s ou virtuels qui ont ?galement un syst?me d’exploitation Windows
polyvalent ; et des syst?mes qui d?pendent trop d’?quipements en temps
r?els ? DSP ou MCU. Les deux approches augmentent les co?ts, limitent
les performances ou entra?nent des retards de d?veloppement. ?

La plate-forme RTX RTOS ?limine ces difficult?s d’apr?s Hibbard.

IntervalZero est un partenaire Gold Microsoft Embedded et elle a ?t?
reconnue en tant que meilleur
partenaire Windows Embedded en 2009, 2010 et 2011. Elle fait partie
de l’Intel Embedded Alliance et la valeur du RTX dans le traitement des
signaux num?riques est pr?sent?e sur le site
Web d’Intel.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.