Innovative Environmental Solutions (IES) – une coentreprise entre
European Metal Recycling (EMR) et Chinook Sciences Ltd – a d?marr? dans
la r?gion britannique des Midlands de l’Ouest la construction de la plus
grande installation de recyclage End-Stage-Recycling? au monde.
L’installation traitera 350 000 tonnes par an de r?sidus de d?chiquetage
provenant de carcasses de v?hicules et de biens de consommation usagers
en d?ployant de nouvelles techniques de recyclage et la technologie de
pointe de recyclage et de gaz?ification de Chinook Sciences, RODECS?
. Le r?sultat net se traduira par la production de 40 MWh
d’?nergie ?lectrique durable sur le plan environnemental et la
r?cup?ration de plus de 190 000 tonnes de mat?riaux suppl?mentaires
recycl?s sous forme de plastiques, verre, agr?gats propres et m?taux.
Lorsqu’il s’agit de carcasses de v?hicules, les m?taux, qui repr?sentent
75 % du total, peuvent ?tre relativement facilement r?cup?r?s, mais le
d?fi d’une r?cup?ration efficace des mat?riaux non m?talliques constitue
un obstacle important ? l’augmentation du taux de recyclage au
Royaume-Uni d’environ 85 % actuellement ? l’objectif de l’UE de 95 %
d’ici ? 2015. Le d?ploiement de la technologie de recyclage et de
gaz?ification RODECS? de Chinook Sciences par IES sera
intrins?que ? la capacit? d’EMR d’atteindre cet objectif tout en
d?pla?ant la production d’?nergie ? partir de combustibles fossiles,
g?n?rant une r?duction d’?missions de dioxyde de carbone estim?e ? 2
million de tonnes. En plus de l’installation dans les Midlands de
l’Ouest, IES a d?j? obtenu le permis de construire des installations
similaires sur des sites suppl?mentaires.
? L’installation dans les Midlands de l’Ouest fait partie de
l’engagement d’EMR pour l’environnement et offre une solution durable de
premier plan dans le secteur pour les biens de consommation usag?s, ? a
d?clar? Chris Sheppard, Directeur g?n?ral d’EMR. Il a ajout?, ? EMR
continue d’?tre une soci?t? qui ouvre la voie vers le d?veloppement et
l’application de technologies avanc?es pour nous assurer de garder une
longueur d’avance dans l’industrie du recyclage. ?
? Nous sommes tr?s heureux d’avoir d?marr? la construction de
l’installation de recyclage End-Stage-Recycling? sur le site des
Midlands de l’Ouest, ? a indiqu? le Dr. Rifat Chalabi, Pr?sident et
Directeur g?n?ral de Chinook Sciences. Il a ajout?, ? L’installation
englobera le d?ploiement de quatre des syst?mes innovants RODECS? de
Chinook Sciences pour assurer la r?cup?ration de tous les mat?riaux de
valeur dans la charge d’alimentation, notamment les mati?res organiques
riches en ?nergie qui au final constitueront la source d’?lectricit?. Le
proc?d? est propre et efficace et il d?finira un nouveau standard de
recyclage des carcasses de v?hicules et des biens de consommation
usagers. ?
? propos de Chinook Sciences, LLC
Fond?e en 1998 et bas?e ? Cranford dans l’?tat du New Jersey, Chinook
Sciences, LLC, qui fait partie du groupe de soci?t?s de Chinook
Sciences, est le leader dans la fabrication et l’exploitation de
technologie de gaz?ification avanc?e. Son syst?me de gaz?ification
RODECS?, aujourd’hui dans sa neuvi?me g?n?ration de conception, jouit
d’une exp?rience sans pr?c?dent de onze ann?es d’exploitation
commerciale industrielle, avec des r?sultats irr?prochables sur le plan
environnemental. Le syst?me RODECS? est capable de traiter un vaste
?ventail de flux de d?chets organiques, notamment les d?chets
?lectroniques, les d?chets urbains solides et divers d?chets
industriels. Le syst?me a ?t? install? sur 16 sites ? travers le monde,
o? il gaz?ifie les mati?res organiques sans employer de technique
d’incin?ration et r?cup?re l’int?gralit? des m?taux dans son processus
brevet? ACTIVE PYRO?.
? propos d’European Metal Recycling
European Metal Recycling, Ltd. est une leader international dans le
secteur du recyclage. Bas?e ? Warrington en Angleterre, la soci?t?
emploie environ 2 300 personnes et exerce sur 100 sites ? travers le
monde. L’activit? principale d’EMR se concentre sur le recyclage de flux
de d?chets riches en m?taux provenant de carcasses de v?hicules, de
produits de consommation usagers, et des secteurs industriels et de la
construction, g?n?rant la vente de pr?s de 10 millions de tonnes
m?triques de marchandises recycl?es par an. En plus de ses activit?s
extensives de recyclage des m?taux, la soci?t? d?veloppe aussi
rapidement ses activit?s dans les plastiques et autres mat?riaux. EMR
produit plus de 100 qualit?s de produits recycl?s, qui sont mis sur le
march? ? travers son r?seau routier, ferroviaire et maritime ?tendu.
Photos/Galerie multim?dia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50316729&lang=fr
Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.
