IMERYS Pigments for Paper and Packaging annonce une augmentation
des prix du kaolin, ? compter du 1er janvier 2013, sous réserve des
dispositions des contrats clients individuels.

Les prix du kaolin produit aux ??tats-Unis et au Brésil, y compris le
kaolin calciné, vont augmenter de 5 ? 7? %. La hausse des coûts en
logistique, extraction, produits chimiques, carburant et électricité est
le principal facteur de cette décision. Malgré les programmes
d???amélioration continuels d???Imerys et les réductions des coûts pour
atténuer ces effets, cette augmentation des prix est nécessaire pour
assurer la durabilité du segment pigments.

IMERYS Pigments for Paper and Packaging s???attache ? investir dans de
nouveaux produits et des technologies nouvelles afin de continuer ? être
le numéro un du marché des pigments pour l???industrie du papier. Notre
objectif est d???offrir des solutions rentables et ? valeur ajoutée ?
notre clientèle.

Notes ? l???intention des rédacteurs? 😕

IMERYS Pigments for Paper and Packaging, l???un des premiers producteurs
mondiaux de pigments blancs, fabrique du kaolin, du talc, du carbonate
de calcium broyé (CGC) et du carbonate de calcium précipité (PCC). Cette
branche d???activités, qui répond aux besoins de l???industrie
internationale du papier et des industries de l’emballage, emploie 2? 414
personnes, exploite 47 sites industriels dans 19 pays et représente 23? %
du chiffre d???affaires d???Imerys.

Le texte du communiqué issu d???une traduction ne doit d???aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d???origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.