L?International Institute for Management Development (IMD) et la Cheung
Kong Graduate School of Business (CKGSB) se sont associés aujourd?hui
pour offrir le programme IMD-CKGSB Dual Executive MBA aux cadres
supérieurs en plein essor qui désirent se distinguer de leurs confrères,
réaliser pleinement leur potentiel en tant que dirigeants d?entreprise
et générer de la valeur pour leur organisation.

Le Dual Executive MBA reconnait que la Chine est un moteur important de
l?économie mondiale et que ceux qui savent comment profiter de l?ère de
la Chine seront les mieux placés pour diriger leur société dans un
environnement commercial en forte évolution. Il vise à permettre aux
cadres leaders de demain d?accéder aux opportunités en Chine et de
montrer la voie pour sécuriser la croissance et la réussite de leur
organisation.

Le professeur Dominique Turpin, Président de l?IMD, , a déclaré :

« L?IMD a découvert que la CKGSB est un partenaire idéal en Chine.
Tous deux sont des instituts privés ? ne faisant pas partie
d?universités plus grandes, privées ou publiques. Tous deux sont
spécialisés dans le monde des affaires et sont experts de la formation
des cadres. De plus, tous deux sont fiers d?offrir une qualité
supérieure et collaborent avec des dirigeants de haut niveau de sociétés
phares. »

Dr Xiang Bing, doyen fondateur de la CKGSB, a déclaré :

« Il est indispensable de trouver une alliance parfaite. Il est vital
d?avoir un partenaire qui partage les mêmes valeurs, les mêmes
engagements et qui bénéficie d?une réputation similaire. Aussi
sommes-nous très heureux de travailler ensemble et espérons une
collaboration réussie. Pour chacun de nous, la formation des cadres est
dans nos gènes et nous sommes certains que les participants profiteront
de cette opportunité. » . »

L?IMD-CKGSB Dual Executive MBA proposera une inscription par an et la
formation se fera sur 20 mois. Elle est structurée en deux étapes : «
l?étape de fondation », de février à août, et l?« étape de maîtrise »,
de septembre au mois de septembre de l’année suivante. L?étape de
fondation commence par un travail à distance, suivi de trois semaines de
formation résidentielle en Suisse, et de trois semaines résidentielles
en Chine. L?étape de maîtrise est composée de modules de cinq semaines
sur 12 mois, avec des cours et des devoirs écrits effectués hors site.

Le professeur Phil Rosenzweig, Co-Directeur du programme d?IMD, a
déclaré :

« Bien que les cours soient en anglais, notre objectif est de mettre
en ?uvre le programme dans une perspective qui ne soit ni explicitement,
ni même implicitement occidentale, mais autant orientale qu?occidentale.
Avant de traiter des sujets commerciaux, nous souhaitons d?abord situer
le commerce et la gestion dans un contexte social et historique. »

Neil Selby, Directeur de la formation des cadres de la CKGSB, a
déclaré :

« Nous commencerons par forger une compréhension basée sur la
comparaison des systèmes historiques, philosophiques et sociaux. Des
sujets tels que le pouvoir et l?autorité, le commerce et les échanges et
la créativité d?innovation seront étudiés dans le contexte oriental et
occidental. De plus, la portée du travail écrit, insistant sur la valeur
dans les sociétés de parrainage, est un élément distinctif de l?
IMD-CKGSB Dual Executive MBA. »

NOTES AUX REDACTEURS

A propos de l’IMD

L’IMD est une école de commerce de premier plan. Nous sommes des experts
du développement des hauts dirigeants internationaux grâce à une
formation de haute qualité destinée aux cadres supérieurs. Pourquoi
l’IMD ? Nous nous concentrons exclusivement sur la formation des cadres
supérieurs dans un contexte réel. Nous offrons l’excellence suisse
adaptée à une perspective mondiale, tout en adoptant une approche
flexible, personnalisée et efficace.

Visitez www.imd.org
pour de plus amples informations.

A propos du CKGSB

L?école CKGSB, créée à Pékin en novembre 2002 grâce au soutien généreux
de la Fondation Li Ka Shing, est un établissement d?enseignement
supérieur privé à but non lucratif et la seule école de commerce en
Chine gérée par les enseignants. L?école offre un MBA novateur, un MBA
en Finances, un MBA pour cadres supérieurs et des programmes de
formation de cadres. Outre son campus principal de Pékin, il possède des
campus à Shanghai et Shenzhen ainsi que des bureaux à Hong Kong, Londres
et New York.

Visitez www.ckgsb.eu
pour de plus amples informations.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.