— Une production d’énergie hautement efficace et écologique pour un complexe de bureaux accueillant le ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF) à Berlin
— Le complexe de bureaux du BMBF obtient le « Certificat d’or », soit la plus haute distinction selon le système d’évaluation des constructions durables à usage gouvernemental (BNB)
DRESDE, Allemagne, le 12 décembre 2014 (GLOBE NEWSWIRE) — FuelCell Energy Solutions GmbH, un constructeur de centrales électriques à piles à combustible ultra-propres, efficaces et fiables, a annoncé aujourd’hui l’acceptation finale de sa première centrale électrique à piles à combustible fabriquée en Allemagne, installée et fonctionnant au sein d’un complexe de bureaux accueillant le Ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF) à Berlin. BAM Deutschland AG est l’entreprise qui a construit ce complexe, lequel a obtenu le Certificat d’or de la durabilité en reconnaissance des pratiques durables intégrées dans sa conception et son fonctionnement. La société FuelCell Energy Solutions a construit la centrale électrique à piles à combustible dans son usine d’Ottobrunn, en Allemagne. Elle en assure aussi l’exploitation et l’entretien pour le compte de l’entreprise BAM Immobilien-Dienstleistungen GmbH dans le cadre d’un contrat de service de long terme. Ce projet de construction, réalisé selon le budget et l’échéancier prévus, représente le premier projet d’ingénierie civile de grande envergure entrepris par le gouvernement fédéral dans le cadre d’un partenariat public-privé.
« Le Ministère fédéral de la Recherche valorise la durabilité dans la mesure où les nouvelles innovations augmentent l’efficacité énergétique et contribuent à réduire les émissions de gaz à effet de serre », a déclaré Rudiger Frischer, attachée de presse du BMBF. « Nous avons délibérément choisi un système de gestion de l’énergie durable pour le complexe ministériel. La haute efficacité du processus de production d’énergie à partir de piles à combustible constitue un aspect essentiel de ce système, utilisant environ un tiers de combustible en moins par rapport à des solutions classiques de production d’énergie. En outre, la centrale à piles à combustion permet au complexe ministériel de se situer environ 50 pour cent en dessous des limites fixées par les réglementations applicables en matière d’économies d’énergie. »
La centrale électrique à piles à combustible, ultra-propre et efficace, est la clef de voûte du système de gestion de l’énergie durable qui comprend également des panneaux solaires pour répondre aux pics de demandes d’énergie lorsque le soleil brille ainsi qu’un moteur au gaz naturel pour répondre aux mêmes besoins en l’absence de soleil. « Les piles à combustible qui sont au coeur de ce concept innovant de production d’énergie contribuent largement à la réduction des besoins en combustible du complexe », a déclaré Markus Koch, le directeur de l’entreprise de BTP allemande BAM Deutschland GmbH.
« Cette installation, située à l’intérieur d’un complexe de bureaux au coeur de Berlin, illustre la capacité des piles à combustible à répondre aux besoins énergétiques d’un grand établissement, d’une manière à la fois propre et efficace, tout en offrant une solution de valeur, particulièrement convaincante d’un point de vue économique », a expliqué Chip Bottone, PDG de FuelCell Energy, Inc. et Directeur général de FuelCell Energy Solutions GmbH. « Les centrales à piles à combustible stationnaires sont parfaitement adaptées pour des applications commerciales ainsi qu’en tant que supports auxiliaires du réseau électrique public, car leur haute efficacité électrique en fait une solution abordable qui ne dépend ni de la météo ni de l’heure de la journée pour produire de l’énergie. »
La centrale a été configurée pour produire à la fois de la chaleur et de l’électricité (PCCE) afin d’améliorer l’efficacité du système et fournir en continu aussi bien de l’électricité qu’une chaleur utilisable de grande qualité pour alimenter le système de chauffage ou de refroidissement par absorption. La centrale satisfait environ 40 % des besoins en électricité et 20 % des besoins en énergie thermique du complexe. Du fait qu’elles sont pratiquement non polluantes, fonctionnent en silence et ne produisent aucune vibration, les centrales électriques à piles à combustible peuvent facilement être implantées en zones urbaines et à l’intérieur de bâtiments, comme dans le cas présent. La production d’énergie sur site fonctionne comme un micro-réseau qui améliore la sécurité d’approvisionnement en énergie du complexe puisque l’alimentation est disponible même en cas de coupure.
« Cette installation illustre l’objectif de FuelCell Energy Solutions qui est d’offrir des solutions complètes et abordables de production d’énergie répartie, répondant aux besoins de nos clients en termes d’énergie durable », a déclaré Andreas Froemmel, Vice-président en charge de la prospection et du développement commercial chez FuelCell Energy Solutions GmbH. « Nous avons signé un contrat de service de long terme avec BAM pour la surveillance, l’exploitation et la maintenance de la centrale, qui inclut une garantie de performance. »
L’installation de la centrale électrique à piles à combustible associée aux nombreuses caractéristiques de sa fabrication en termes d’efficacité, lesquelles contribuent à la durabilité du complexe de bureaux du BMBF, ont valu à ce dernier d’obtenir le Certificat d’or, soit la plus haute distinction pouvant être obtenue sur la base du système d’évaluation des constructions durables à usage gouvernemental (BNB). Dans ce système d’évaluation, des certificats d’or, d’argent et de bronze sont attribués aux bâtiments sur la base de différents critères de durabilité, dont la qualité écologique, économique, socioculturelle, fonctionnelle et technique ainsi que celle des processus.
Les centrales électriques Direct FuelCell(R) (DFC(R)) répondent aux défis énergétiques, environnementaux et commerciaux liés à la production d’énergie en générant une électricité répartie ultra-propre, d’une manière hautement efficace et fiable. Les piles à combustible combinent un combustible comme le gaz naturel ou le biogaz renouvelable avec l’oxygène de l’air ambiant pour produire efficacement une électricité ultra-propre et une chaleur utilisable de grande qualité par le biais d’un processus électrochimique. Pratiquement aucun polluant n’est produit en raison de l’absence de combustion. L’énergie ainsi générée est quasiment libre de tout polluant tel que l’oxyde d’azote (NOx), l’anhydride sulfureux (SOx) et les particules dangereuses (PM10), satisfaisant ainsi aux réglementations en matière de qualité de l’air et offrant de nombreux avantages en termes de santé publique. Cette grande efficacité du processus de production d’énergie à partir de piles à combustible réduit les dépenses en combustibles et les émissions de carbone, tandis que la production d’électricité et de chaleur depuis la même unité de combustible est financièrement avantageuse et participe au développement durable.
FCES, avec sa base de production allemande, est la société de vente, de production et de services pour la région Europe de FuelCell Energy, Inc. FCES est une joint-venture entre Fraunhofer IKTS et FuelCell Energy Inc. (Nasdaq : FCEL).
À propos de FuelCell Energy Solutions, GmbH
FuelCell Energy Solutions développe, fabrique, vend, installe et assure l’entretien de centrales à piles à combustible qui génèrent de l’électricité et de la chaleur utilisable de grande qualité adaptée pour la production de vapeur, d’une manière à la fois efficace et économique. Ses bureaux administratifs se trouvent à Dresde, en Allemagne, et ses usines de production à Ottobrunn, également en Allemagne. L’énergie continue générée au point d’utilisation en la quasi-absence de polluants contribue à la sécurité énergétique et à la fiabilité de l’approvisionnement en électricité tout en participant aux initiatives de développement durable. La production d’une charge de base distribuée ultra-propre est séduisante pour les services publics électriques, les universités, les hôpitaux, les locaux gouvernementaux, les établissements industriels et les autres sites dont les besoins en électricité sont importants. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet à l’adresse www.fces.de
Ce nouveau communiqué contient des énoncés prospectifs, et notamment des déclarations concernant les projets et attentes de FuelCell Energy, Inc. quant au développement continu, à la commercialisation et au financement de sa technologie de piles à combustible et de ses projets commerciaux. Tous les énoncés prospectifs sont sujets à des risques et incertitudes qui pourraient faire varier sensiblement les résultats réels par rapport aux résultats escomptés. Parmi les facteurs susceptibles d’entraîner une telle différence, citons, sans toutefois s’y limiter, les risques généraux liés au développement de produits, à la fabrication, aux changements du contexte réglementaire, aux stratégies des clients, à la volatilité potentielle des prix de l’énergie, au changement technologique rapide, à la concurrence, ainsi que la capacité de FuelCell energy, Inc. à atteindre ses objectifs de vente et de réduction des coûts, tout comme d’autres risques décrits dans les documents déposés par FuelCell Energy, Inc. auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis. Les énoncés prospectifs contenus dans les présentes ne sont valables qu’à compter de la date du présent communiqué de presse. FuelCell Energy, Inc. rejette expressément toute obligation ou promesse de publier des mises à jour ou révisions de tels énoncés suite à une modification quelconque de ses prévisions ou à tout changement des événements, conditions ou circonstances sur lesquel(le)s de tels énoncés reposent.
CONTACT : FuelCell Energy Solutions GmbH
Andreas Froemmel
Vice-président de la prospection
et du développement commercial
+ 49 351 2553 7390
FuelCell Energy, Inc.
Kurt Goddard
Vice-président Relations avec les investisseurs
+001 203-830-7494
ir@fce.com
The issuer of this announcement warrants that they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein.
Source: FuelCell Energy, Inc. via Globenewswire
