Energy Conversion Devices, Inc. (??ECD??), leader en sciences des
mat?riaux et en technologies des ?nergies renouvelables, et sa filiale
en propri?t? exclusive United Solar Ovonic LLC (??USO??), vont vendre
aux ench?res publiques, sous r?serve de l’autorisation du tribunal des
faillites des ?tats-Unis, la quasi-totalit? des actifs li?s ? leur
entreprise solaire. Les ench?res d?buteront le 26 juin 2012. Les actifs
en vente comprendront la machinerie, l’?quipement, la propri?t?
intellectuelle, les meubles, l’immobilier et le stock.
Le processus de vente aux ench?res a ?t? con?u pour faciliter la vente
des actifs selon diverses configurations en vrac et fragmentaires, et
pour profiter au maximum de l’opportunit? de vendre les actifs int?gr?s
en vrac afin de permettre la fabrication future de stratifi?s solaires ?
film mince de la marque exclusive Uni-Solar? d’USO.
La vente aux ench?res diffus?e en direct sur le Web d?butera le mardi
26?juin 2012 ? 9?h?00, heure de New York, ? l’usine USO de Greenville,
dans le Michigan pour les lots en vrac, suivie d’une vente aux ench?res
en ligne pour les lots fragmentaires. Les milliers de lots individuels
en vente en ligne auront des heures de cl?ture ?chelonn?es ? compter du
27 juin. Seuls les soumissionnaires qualifi?s et inscrits pourront
participer aux ench?res. Les exigences en mati?re de qualification,
d’inscription et d’acompte sont indiqu?es sur?: http://www.hgpauction.com/?auctionid=193
et http://www.hilcoind.com/sales/index.asp
ou en contactant les commissaires-priseurs, Robert Levy au +1(248)
254-9999 ou Brandon Smith au +1(973) 265-4090.
Heritage Global Partners, Hilco Industrial, Maynard?s et Van Acker
Associates dirigeront la vente. Les d?tails de la vente, les
configurations des lots et les conditions de vente sont indiqu?s sur les
sites Web suivants?: http://www.hgpauction.com/?auctionid=193,
http://www.hilcoind.com/sales/index.asp
et www.maynards.com.
ECD et USO ont volontairement d?pos? une requ?te d’all?gement au titre
du Chapitre 11 aupr?s du tribunal des faillites des ?tats-Unis pour le
District Est du Michigan le 14?f?vrier 2012. Des informations
suppl?mentaires relatives ? la proc?dure de faillite sont disponibles
sur le site www.energyconversiondevices.com/restructuring.php.
Hilco
Industrial fournit des machines, des ?quipements et des inventaires
industriels par le biais de ventes aux ench?res sur place, en ligne et
par webcast et de ventes n?goci?es Hilco Industrial,
qui compte des bureaux dans le monde entier, est une division de Hilco
Trading, LLC, leader international en services d’?valuation et
d’ali?nation d’actifs.
Heritage
Global Partners, une soci?t? Counsel
RB Capital (OTCQB?: CRBN), est une entreprise majeure de services de
conseil en actifs et d’ench?res qui aide les petites comme les grandes
soci?t?s dans le courtage, l’inspection, les ?valuations d’actifs,
l’?quipement industriel, les ench?res immobili?res et d’entreprises.
Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.
