Les puissances alliées qui ont vaincu Napoléon au cours de la bataille
de Waterloo ont reçu la médaille originale commémorative de la bataille
de Waterloo, lors d?une cérémonie à Apsley House, résidence du Duc de
Wellington. Waterloo
200, l?association qui a organisé les commémorations du 200ème
anniversaire de la bataille de Waterloo, s?est associée avec The
London Mint Office et Worcestershire
Medal Service afin de fabriquer pour la première fois dans ses
dimensions originales, la médaille « Pistrucci ». Commandée au graveur
renommé Benedetto Pistrucci, en 1815, celle-ci n?avait jamais été
frappée.

200 years in the making: Ambassadors of Allied powers receive Pistrucci’s Waterloo Medal (Photo: Business Wire)

Au nom de leurs pays, leurs Excellences, les Dr. Emil Brix, Ambassadeur
d?Autriche, Dr. Alexander Yakovenko, Ambassadeur de Russie et Mme Tania
Freiin von Uslar-Gleichen, Secrétaire adjointe de l?Ambassadeur
d?Allemagne ont chacun reçu une médaille Pistrucci.

Ont également reçu la médaille, Angela Pistrucci, descendante du feu
graveur, la Waterloo Association, le Royal Mint Museum et Lord Douro, au
nom du Duc de Wellington. Sa Majesté la Reine recevra la médaille de
Waterloo à une date ultérieure.

Son Excellence M. Guy Trouveroy, Ambassadeur de Belgique et Mme Margriet
Leemhuis, Secrétaire adjointe de l?Ambassadeur des Pays-Bas, ont chacun
reçu les médailles de la campagne de Waterloo pour le rôle essential
qu?ont joué leurs nations dans la bataille de Waterloo.

Sir William Wellesley Pole, frère du premier Duc de Wellington, est
celui qui a demandé la création de la médaille, 10 jours après la
victoire alliée. Il a fallu plus de 30 ans à Pistrucci pour réaliser les
moules, en raison des dimensions énormes de la médaille (139 mm de
diamètre) et de la complexité du dessin.

Lorsque les moules ont été terminés, les quatre souverains alliés qui
devaient recevoir la médaille étaient morts et celle-ci n?a jamais été
fabriquée.

Sir Evelyn Webb-Carter, Président de Waterloo 200, a également annoncé
que 500 000 médailles en bronze commémoratives de la bataille de
Waterloo seraient gratuitement remises au public britannique, cadeau de
Waterloo 200, financé par le London Mint Office via www.200waterloo.co.uk.

« La bataille de Waterloo a terminé un conflit de plus de 20 ans en
Europe, sauvant des milliers de vies en instaurant une paix et une
stabilité relatives de plus de 50 ans », a déclaré Tim Cooke,
Co-président, Directeur et administrateur de Waterloo 200. « Nous avons
l?opportunité de commémorer enfin les exploits militaires des souverains
alliés en offrant à leurs pays la médaille de Waterloo, dans les
dimensions originellement prévues par Pistrucci ? et de permettre à de
nombreux citoyens britanniques de posséder une pièce d?histoire. »

« Je suis très heureux de recevoir cette médaille de Waterloo
nouvellement émise, au nom de mon père, le Duc de Wellington », a ajouté
Lord Douro. « Nous rappeler la bravoure des milliers d?hommes de
différentes nations qui se sont battus et sont morts en quelques heures,
en ce 18 juin 1815 est très opportun, en ce Jour du souvenir ».

« Nous sommes ravis de participer à cette incroyable initiative », a
conclu James Deeny, directeur général du The London Mint Office. «
Raconter l?Histoire par des pièces de monnaie et des médailles est au
c?ur de notre action ; je ne peux en imaginer un meilleur exemple que de
ramener au présent l?incroyable médaille de Waterloo de Pistrucci, telle
que l?avait originellement prévue le maître graveur. »

Worcestershire Medal Service, médailliste de Sa Majesté la Reine, a
fabriqué la médaille au nom du London Mint Office, s?assurant que chaque
détail de la médaille de Pistrucci était fidèlement reproduit. Des
éditions limitées des médailles d?argent aux dimensions réelles de
Pistrucci et une version plus petite (89 mm) seront mises en vente sur www.200waterloo.co.uk.
Un pourcentage des bénéfices de la vente des médailles sera donné à
Waterloo 200 pour financer ses activités.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141111006679/fr/