La nouvelle gamme de pompes rotatives à joint d?huile à mono-étagée ES
inaugurée récemment permet à Edwards d?élargir encore ses possibilités
et son expertise dans les applications de la technologie du vide. Grâce
à une plage de pression de fonctionnement étendue et à un vide limite
inégalé dans sa catégorie, associés aux capacités de vide très poussé
des pompes Gamma, Edwards est en mesure de proposer un éventail complet
de solutions de pompage allant de la pression atmosphérique au vide très
poussé (UHV).

Edwards ES pump (Photo: Business Wire)

Edwards présentera au marché français sa gamme de pompes ES à l?occasion
du salon SVTM 2014 (Salon du Vide et des Traitements des Matériaux), qui
se tiendra les 11 et 12 juin 2014 à Reims, France. Cette nouvelle pompe
est conçue pour être utilisée dans un large éventail d?applications
industrielles et peut être utilisée seule ou avec des pompes mécaniques
Roots afin d?augmenter la performance et le vide limite. Le mécanisme de
pompage de la nouvelle pompe ES a été repensé afin de produire un vide
de meilleure qualité. La vitesse de pompage est maintenue, même à basse
pression, ce qui permet d?étendre la plage de pression de fonctionnement.

Le 5e Salon du Vide et des Traitements des Matériaux (SVTM) est un
espace de rencontre incontournable pour les acteurs des secteurs de la
technologie du vide et du traitement des matériaux en France. Les
visiteurs du stand Edwards pourront voir une large gamme de pompes à
vide adaptées à divers procédés industriels et scientifiques, y compris
une pompe à spirales sèche nXDS, la pompe turbomoléculaire nEXT. Une
pompe ionique et un contrôleur Gamma seront également présentés sur le
stand cette année.

Les pompes ioniques Gamma offrent une performance et une innovation à la
pointe dans leur catégorie, et sont fabriquées conformément à des normes
très strictes de propreté. Les visiteurs pourront rencontrer nos experts
en applications et découvrir quels sont les pompes et les systèmes
garantissant la solution répondant au mieux à leurs besoins.

Henri-Pierre Martinez, directeur des ventes France chez Edwards,
commente : « Nous sommes fiers de présenter nos derniers produits à
l?occasion du SVTM et de pouvoir démontrer l?avantage indiscutable de
notre expertise dans des applications variées pour nos clients. Nous
sommes en passe de renforcer notre expertise en matière d?assistance et
de service local pour nos clients en France, afin de leur garantir une
expérience de classe mondiale. »

Stand 94

11 et 12 juin 2014

Centre des congrès de Reims,

France

A propos d’Edwards

Grand fournisseur mondial de solutions intégrées utilisées dans le cadre
de la fabrication de semi-conducteurs, d’écrans plats, de DEL et de
cellules solaires, Edwards est également un chef de file dans le domaine
de la technologie du vide et cible des marchés aussi divers que variés
tels que l’industrie, les secteurs pharmaceutique, chimique et
scientifique, les procédés, la métallisation de verre et le
conditionnement alimentaire, ainsi qu’un large éventail d’applications
de recherche et de développement.

Edwards compte plus de 3 200 employés à plein temps et 500 travailleurs
temporaires exerçant leurs activités dans environ 20 pays. Ces employés
se consacrent à la conception, à la fabrication et au soutien technique
d’équipements à vide et de gestion de l’air d’échappement de haute
technologie.

Pour de plus amples informations à propos d’Edwards, rendez-vous sur www.edwardsvacuum.com.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140606005178/fr/