Western Union annonce le lancement de son programme « Envoyer de la
chaleur pour le mieux ». Ce programme a permis aux habitants de deux
communautés très éloignées, à Lampa (Pérou) et à Waskaganish (Canada),
d?échanger des connaissances et de s?attaquer à un problème majeur :
protéger les communautés andines des températures hivernales
excessivement froides.

Western Union, avec le soutien de l?agence de publicité FCB Mayo, a
lancé ce programme dans le but de venir à bout d?un important problème
entraînant depuis plusieurs années la mort d?enfants et d?animaux. Après
avoir observé des communautés dans des pays de l?autre côté de
l?hémisphère présentant un climat similaire à celui du Pérou, les
responsables du programme ont remarqué à quel point certaines étaient
bien équipées pour faire face au froid. Ainsi, ils ont mis sur pied des
activités afin d?apprendre de ces communautés et de mettre en pratique
les apprentissages de ces dernières au sein des communautés péruviennes.

« Le programme a pour but d?encourager l?échange de connaissances et
d?aller au-delà de la barrière de la langue, des coutumes et de la
distance de façon à trouver des solutions. Le rôle de Western Union
consiste à favoriser la création de liens entre ces communautés pour les
aider à relever les défis auxquels elles font face », affirme Juan
Carlos Blanco, vice-président de Western Union pour l?Ouest de
l?Amérique du Sud.

Dans le cadre de ce programme, des autochtones de Waskaganish, au
Canada, comme Virginia Wabano, présidente de la Cree Women of Eeyou
Istchee Association, et Lillian Traper, qui enseigne une technique
précise liée à la peau d?animaux, se sont rendues au Pérou afin
d?apprendre aux habitants de Lampa comment isoler leurs maisons en
utilisant des peaux d?animaux. De l?autre côté du globe, les habitants
de Lampa enseignent aux Canadiens comment récolter le quinoa, une graine
typiquement péruvienne qui représente un complément très nutritif à
ajouter à l?alimentation des Canadiens.

Il s?agit de la première d?une série d?initiatives prévues dans le cadre
du programme, et celle-ci sera partagée sur les réseaux sociaux à
l?intérieur de la communauté, avec l?espoir que de nouveaux
commanditaires se joindront à la cause.

L?objectif est de promouvoir de nouveaux types d?échanges entre les
différentes villes et communautés du monde entier, et d?ainsi améliorer
la vie des gens.

Pour en savoir plus sur l?échange (en anglais), allez à : http://www.movingwarmthforbetter.com/.
Pour la version espagnole, allez à : http://www.intercambiosquecambianvidas.com/.

À PROPOS DE WESTERN UNION

La société Western Union est un leader dans les services de paiement à
travers le monde. Avec ses services de paiement Vigo, Orlandi Valuta,
Pago Facil et Western Union Business Solutions, Western Union propose
aux particuliers et aux entreprises des services rapides, fiables et
pratiques pour envoyer et recevoir de l’argent partout dans le monde,
pour réaliser des paiements et passer des ordres de paiement. Au 31
décembre, 2014, les services Western Union, Vigo et Orlandi Valuta
étaient disponibles dans un réseau de plus de 500.000 points de vente
répartis dans 200 pays et territoires et de plus de 100.000 ATMs et
kiosks. En 2014, Western Union a réalisé 255 millions de transactions de
particulier à particulier à travers le monde, transférant 85 milliards
de dollars entre particuliers et 484 millions de transactions entre
professionnels. Pour plus d’informations: www.westernunion.com

AU SUJET DE LA COMMUNAUTÉ CRIE DE WASKAGANISH, CANADA

Les Cris sont un peuple autochtone d?Amérique du Nord qui compte
200 000 individus et forment le plus grand groupe de Premières Nations
au Canada. La majorité des Cris du Québec, de l?Ontario, du Manitoba, de
la Saskatchewan et de l?Alberta descendent des peuples autochtones des
forêts de l?Est, alors que d?autres de la Saskatchewan et du Sud de
l?Alberta descendent de peuples autochtones des Prairies. Les Cris
vivent sous des climats pouvant atteindre -20 degrés Celsius en hiver. http://www.waskaganish.ca

AU SUJET DE LAMPA, PUNO

Selon le recensement de 2005, la province de Lampa compte
48 239 habitants. 35,92 % d?entre eux vivent dans des zones urbaines
bien protégées du froid, mais 64,08 % vivent dans des zones rurales, où
ils endurent les froides températures d?hiver, qui descendent parfois
bien en deçà de zéro, et ce, durant de très longues périodes. Les
membres de la communauté de Coachico habitent dans des maisons d?argile,
dans la partie la plus élevée de la ville, et vivent de l?élevage
d?animaux et de la récolte des pommes de terre et du quinoa.