CROMA-PHARMA, une société famille autrichienne, a annoncé aujourd?hui la
signature d?un important contrat de distribution générale avec la
société coréenne, Hugel Inc. Hugel Inc. est le plus important fabricant
de produits anti-âge et de toxines botuliques en Corée du Sud et en Asie.
Au moment de la signature, Andreas Prinz, directeur général et
propriétaire de CROMA-PHARMA, a déclaré : « CROMA-PHARMA est toujours
engagée à offrir le nec plus ultra en produits anti-âge et médicaux tant
aux patients qu?aux médecins. Grâce à ce contrat, CROMA-PHARMA ajoutera
les produits de toxines botuliques les plus sophistiqués à son
portefeuille établi de produits de comblement vendus sous la marque
PrincessMD. Les trois produits de comblement PrincessMD
(Rich, Volume et Filler), fabriqués par CROMA-PHARMA, sont tous à base
d?acide hyaluronique. Ce sont des recherches et des expérimentations
intensives qui ont fait de CROMA-PHARMA le principal fabricant et
spécialiste européen en produits à base d?acide hyaluronique. Ces
produits à base de toxine botulique viendront parfaitement agréer notre
portefeuille existant, répondant aux demandes tant des médecins
esthétiques que des clients. »
Le Dr Kyeong-Yeop Moon, PDG de Hugel Inc. a déclaré : Depuis
2001, Hugel concentre ses recherches dans un seul domaine afin de
développer les meilleurs produits anti-âge au monde. Nous nous dévouons
à développer des produits innovants, de grande qualité, qui viendront
entièrement satisfaire nos clients. Avec CROMA-PHARMA, nous avons trouvé
le parfait partenaire de distribution et de commercialisation de nos
produits à l?extérieur de l?Asie.
CROMA-PHARMA sera notre partenaire de distribution exclusif et sera
responsable d?accomplir les essais et les études cliniques nécessaires.
CROMA-PHARMA prévoit investir plusieurs millions d?euros environ pour
mener ces études. Après avoir reçu l?approbation définitive de la FDA,
de l?EMA et des autres organismes de réglementation, CROMA-PHARMA
commercialisera ensuite les nouveaux produits sur les marchés d?Europe,
d?Amérique du Nord et d?Océanie. CROMA-PHARMA commercialisera les
nouveaux produits sous son propre nom de marque. Les produits seront
lancés sur les marchés en 2018. Les perspectives de ventes jusqu?en 2021
estiment des rendements de plus de 100 millions d?euros au sein de ce
marché en croissance dynamique.
La recherche continue de CROMA-PHARMA en nouvelles tendances et
innovations de produits apportera de nouveaux ajouts à son principal
portefeuille de produits en 2014.
À propos de la toxine botulique (consulté sur Wikipédia,
l?encyclopédie libre)
La toxine botulique est une protéine
et une neurotoxine
sécrétée par la bactérie
Clostridium
botulinum. Trois types de toxine botulique de type A et une forme de
toxine botulique de type B sont offertes commercialement aux fins de
diverses procédures médicales et cosmétiques.
À propos de CROMA-PHARMA
CROMA-PHARMA est une société familiale pharmaceutique à vocation
internationale, sise à Korneuburg, en Autriche. Les domaines d?activité
de CROMA-PHARMA sont les produits orthopédiques, l?ophtalmologie, la
dermatologie et la fabrication en sous-traitance. CROMA-PHARMA est
dévouée à améliorer la qualité de vie des gens grâce à des solutions
novatrices, toujours simples et efficaces, dans le domaine de la santé.
Un accent continu sur la recherche et le développement et le désir de
produire les meilleurs produits novateurs possible permettent à
CROMA-PHARMA de maîtriser les défis des soins de santé modernes.
CROMA-PHARMA exerce actuellement ses activités dans 110 pays par
l?entremise de 14 de leurs filiales et un réseau de partenaires en
distribution.
Pour plus de renseignements sur CROMA-PHARMA, veuillez visiter le site
Web de la société au http://www.croma.at
À propos de Hugel Inc.
Hugel Inc. est le leader du marché esthétique sud-coréen avec un
portefeuille de produits qui inclut des produits cosmétiques, des
neurotoxines et des produits de comblement. La société a profité d?une
croissance rapide au cours des dernières années et est axée sur le
développement et l?acquisition de nouveaux produits et technologies
novateurs dans les domaines pharmaceutiques, cosmétiques et médicaux qui
viennent compléter son portefeuille existant. Hugel Inc. a récemment
augmenté ses capacités de fabrication avec la construction d?une
nouvelle usine de production. Pour plus de renseignements sur Hugel
Inc., veuillez visiter le site Web de la société au http://www.HugelPharma.co.kr
Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
