Covidien
(NYSE: COV), un chef de file mondial de la fabrication de produits de
soins de sant? et un innovateur reconnu dans le domaine des dispositifs
de monitorage des patients et de soins respiratoires, a d?clar?
aujourd’hui avoir finalis? l’acquisition, annonc?e pr?c?demment,
d’Oridion Systems Ltd. pour une contrepartie totale d’approximativement
310 millions d’USD, d?duction faite des liquidit?s et investissements
acquis.

En vertu des termes de la convention d’acquisition, Covidien a acquis
l’int?gralit? du capital-actions en circulation d’Oridion Systems – une
soci?t? bas?e ? J?rusalem, en Isra?l, qui d?veloppe des moniteurs et des
modules de capnographie Microstream^? en liaison avec des
algorithmes sp?cialis?s, ainsi que des syst?mes d’?chantillonnage
d’haleine et de CO₂ . Combin?s, ces produits surveillent que
le patient est correctement ventil? et d?tectent les premiers signes de
probl?mes respiratoires, rendant ainsi les soins aux patients plus
faciles et plus s?rs.

? L’acquisition d’Oridion ?largira notre portefeuille en y ajoutant une
technologie de monitorage cl? ?, a d?clar? Robert J. White, Pr?sident,
charg? des Solutions respiratoires et du monitorage chez Covidien. ? Les
produits et la technologie d’Oridion vont compl?ter nos gammes de
produits de monitorage et d’oxym?tres de pouls, nous permettant ainsi
d’offrir ? nos clients un portefeuille complet de solutions de
surveillance de la fonction respiratoire. ?

Covidien int?grera l?activit? d’Oridion Systems ? sa gamme de produits
d?oxym?trie et de monitorage, dans le segment Dispositifs m?dicaux.

? PROPOS DE COVIDIEN

Covidien est un chef de file mondial de la fabrication de produits de
soins de sant? qui cr?e des solutions m?dicales innovantes visant ?
am?liorer les r?sultats th?rapeutiques des patients et qui cr?e de la
valeur gr?ce ? son leadership et son excellence cliniques. Covidien
fabrique, distribue et assure l?entretien d’une gamme diversifi?e de
produits leaders dans trois segments : les dispositifs m?dicaux, les
produits pharmaceutiques et les fournitures m?dicales. Covidien, qui a
r?alis? un chiffre d?affaires de 11,6 milliards d’USD en 2011, compte
41.000 employ?s dans plus de 65 pays et commercialise ses produits dans
plus de 140 pays. Pour de plus amples informations sur nos activit?s,
veuillez consulter le site www.covidien.com

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.