Cmed Clinical Services, la CRO internationale sp?cialis?e dans la
conception et la fourniture d’essais cliniques traditionnels et
innovants pr?alables ? la phase III, annonce la cr?ation de son nouveau
groupe d’affaires m?dicales et r?glementaires. Des professionnels
exp?riment?s issus de tous les secteurs de l’industrie ont ?t? r?unis
pour cr?er cette ?quipe, en vue de compl?ter la mission de la soci?t?
visant ? ?tre reconnue en tant que sp?cialiste en essais cliniques
pr?coces pr?alables ? la phase III.

Sous la direction de Geoff Fatzinger, Vice-pr?sident des affaires
m?dicales et r?glementaires internationales, la profondeur et l’?tendue
de l’exp?rience au sein de ce groupe permettent ? Cmed de fournir aux
soci?t?s biopharmaceutiques des conseils strat?giques en d?veloppement
de m?dicaments. De plus, le groupe d’affaires m?dicales et
r?glementaires de Cmed offre une expertise internationale ?tendue en
tant qu’?quipe de conseils ind?pendante ou en travaillant aux c?t?s de
la direction m?me du client depuis le ? concept ? la commercialisation ?
et plus encore. Elle fournit une s?rie compl?te de services pour
r?pondre aux exigences des clients, notamment le d?veloppement
d’appareils et de produits biologiques et pharmaceutiques jusqu’? la
phase post-marketing. L’?quipe poss?de une exp?rience extensive dans la
fourniture de programmes en mati?re de diligence raisonnable et de
services complets de pharmacovigilance pour des produits avec et sans
licence.

La r?union annuelle de 2012 de la DIA (du 24 au 28 juin ? Philadelphie
dans l’?tat de Pennsylvanie) constitue la plate-forme id?ale pour
pr?senter l’offre de services d’am?lioration de la soci?t? aux clients
existants et potentiels.

Les visiteurs au stand 3315 auront la chance unique de d?couvrir la
solution sp?cialis?e de Cmed. Geoff Fatzinger, Vice-pr?sident des
affaires m?dicales et r?glementaires internationales, et Helen Yong,
responsable de la pharmacovigilance, seront pr?sents pour fournir des
informations et des conseils pr?cieux aux personnes et soci?t?s sur des
sujets comme les strat?gies de d?veloppement de produits, les strat?gies
r?glementaires internationales, les strat?gies de groupe de validation
de produits et les meilleures pratiques.

Pour r?server ? l’avance une discussion avec Geoff ou Helen le mardi 26
ou le mercredi 27 juin ? la r?union annuelle de 2012 de la DIA, veuillez
envoyer un courriel ? : hyong@cmedresearch.com.

– fin –

A propos de Cmed Clinical Services

Cmed Clinical Services est une CRO reconnue et flexible avec des bureaux
au Royaume-Uni, aux ?tats-Unis et en Roumanie, qui offre des services de
gestion de projets, de surveillance clinique, de gestion de donn?es, de
statistiques biologiques, d’affaires m?dicales et r?glementaires et de
r?daction de documents m?dicaux. ? travers l’association de notre propre
technologie clinique ?lectronique propri?taire, Timaeus, avec nos
?quipes d’?tudes, Cmed Clinical Services dispose des capacit?s
exceptionnelles qui nous permettent de fournir des projets cliniques
pr?coces de phases I ? IIb de fa?on innovante, plus rapide et plus
rentable. Pour en savoir plus, visitez le site www.cmedresearch.com.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.