La Compagnie John Henry, un chef de file dans l?imprimerie, l’emballage
et les solutions de marchandisage pour l’industrie de l’horticulture,
annonce le lancement de BloomIQ.com pour le march? canadien. Juste ?
temps pour la saison de jardinage de cette ann?e, l’ensemble du site a
?t? traduit en fran?ais au Canada afin d?inspirer la conception de
jardins, de donner de l?information sur les plantes et de fournir
d?autres outils qui aident les consommateurs ? trouver ce qu’ils
cherchent afin d?embellir leurs maisons.

Le nouveau site Web canadien offre une base de donn?es centrale et
consultable avec plus de 6500 annuelles, herbes, l?gumes, plantes
vivaces, arbres, arbustes et plantes d’int?rieur ainsi que des
collections de jardin pr?sentant des id?es sur la fa?on de combiner des
plantes pour cr?er des contenants, des jardini?res, des paniers ?
suspendre, des plate-bande ou des bouquets.

On y trouve aussi plus de 40 articles sur le jardinage en plein air, les
plantes d’int?rieur, les plantes comestibles et les fleurs coup?es,
?crits en collaboration avec d’?minents experts. D?velopp?s en pensant
d?abord aux consommateurs, la base de donn?es centrale, les collections
de ?design? et les articles fournissent de nombreuses informations, des
inspirations et des conseils utiles sur le choix des plantes et des
soins, ainsi que des id?es de conception et des conseils de d?pannage.

“Nous sommes tr?s heureux d’avoir maintenant un site Web bilingue qui
met les clients en lien avec des informations qu?ils soient au magasin
ou rendus ? la maison.” a comment? Erin Willigan, vice-pr?sidente du
marketing pour BloomIQ, “Cette connexion permet aux producteurs, aux
centres de jardin, aux supermarch?s et aux fleuristes d?taillants du
Canada d?inspirer, d??duquer et d?aider les clients ? leur faire vivre
une exp?rience de jardinage r?ussie. ”

Pour s?assurer de la pr?cision des termes horticoles, le site a ?t?
traduit par Norseco, un des principaux fournisseurs de boutures et de
semences d?annuelles, de vivaces, de l?gumes et d?herbes pour les
producteurs canadiens en collaboration avec Horta-Craft Limited un chef
de file en imprimerie et en emballage pour l’industrie canadienne de
l’horticulture.

“Le site BloomIQ.com est une base d?informations qui donne, ? tous ceux
qui l?utilisent, des solutions pour les aider ? r?ussir leur jardinage ?
a comment? Brian Lofgren, pr?sident de Horta-Craft Limited, ?Nous sommes
ravis que ces ressources suppl?mentaires soient maintenant disponibles
sur le march? canadien.”

BloomIQ.com est disponible sur le web dans le cadre d’un programme de
marketing clef en main qui imprime sur des emballages ou tout autres
produits d?imprimerie des codes 2D (codes QR) lisibles via un t?l?phone
intelligent et qui permettent aux consommateurs de se connecter
directement sur le site. Le programme fournit la conception graphique et
la cr?ation des codes; des outils de gestion URL; le contenu du site et
des donn?es aux clients int?ress?s par l’appui du marketing num?rique
pour leurs produits.

? propos de BloomIQ.com

BloomIQ.com fait partie de la Soci?t? John Henry, une entreprise de
Solutions d?Emballages Multiples. Le site fourni d?inestimables
ressources ?liminant les devinettes aux consommateurs et offrant des
conseils d’experts sur la s?lection et le soin des plantes et des fleurs
coup?es. La relation qu?a le site BloomIQ.com avec des milliers de
producteurs ? travers le pays donne acc?s ? des renseignements sur les
nouvelles id?es et les tendances ?mergentes. Visitez www.BloomIQ.com
pour plus d’informations, d’inspirations et d’?ducation.

? propos de John Henry ?, une entreprise de Solutions d?Emballage
Multiples

La Soci?t? John Henry, une entreprise de Solutions d?Emballage
Multiples, est un leader dans les solutions d’impression, d’emballage,
et de marchandisages pour les industries horticoles et de floriculture
avec plus de 100 ans d’exp?rience. Multi Packaging Solution est un chef
de file dans les soci?t?s d?impression et d’emballage offrant un
?ventail de solutions pour le march? de l’horticulture, du
divertissement, de la sant? et de la beaut?. MPS dispose d’une ?quipe de
direction exp?riment?e poss?dant une vaste exp?rience dans l’impression
et l’emballage et est connu pour sa cr?ativit?, son innovation et sa
technologie. Apprenez-en plus sur www.jhc.com
et www.multipkg.com

? propos de Horta-Craft Limited

Horta-Craft Limited est une entreprise canadienne en affaires depuis
1973. En 1979, lorsque la Soci?t? John Henry a commenc? dans le secteur
de l’horticulture, elle a form? un partenariat avec Horta-Craft Limited
afin de devenir leur fournisseur en imprimerie et emballage de produits
horticoles sur le march? canadien. Horta-Craft et la Soci?t? John Henry
sont partenaires et fournissent des solutions et des services de qualit?
sup?rieure, ? valeur rajout?es, aux producteurs, centre de jardins,
fleuristes, supermarch?s et marchands de grandes surfaces ? travers le
Canada. Apprenez-en plus sur Horta-Craft Limited au www.horta-craft.ca

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.