Atlas Copco a récemment présenté un nouveau portefeuille de produits de
vide capables de répondre aux besoins spécifiques des clients en termes
de vide dans toute une gamme de marchés et de nombreuses applications
courantes de vide.

Outre la nouvelle gamme de pompes à vide à palettes à deux étages
lubrifiées, Atlas Copco a également présenté une nouvelle gamme de
pompes à vide de surpression, des pompes à piston, des pompes à anneau
liquide et des éjecteurs à vapeur. Ce nouveau portefeuille peut
supporter des industries, dont l’industrie minière, du ciment, du
papier, de la raffinerie et de l?alimentaire, ainsi que des industries
aussi diverses que l’aérospatiale, l’automobile, la réfrigération, le
verre, l’embouteillage, la mise en cannettes et le travail du bois.

Début 2015, une pompe intelligente novatrice sera présentée – la GHS VSD⁺
– qui représente une réelle avancée dans l’industrie du vide.

La série GHS VSD⁺ est une nouvelle gamme de pompes à
vide intelligentes hautement efficaces possédant un Variable Speed Drive
(VSD), fabriquée par Atlas Copco. Ces pompes à vide, basées sur les
principes de conception “plug-and-play” bien connus et durables des
compresseurs d’Atlas Copco, ont été conçues par des ingénieurs
spécialisés dans la technologie du vide, afin d’offrir un rendement
optimal dans les conditions de pression de fonctionnement habituelles
des applications industrielles.

La série GHS VSD⁺ offre :

• Des économies d’énergie d’environ 50% – L’interaction entre une
  technologie dernier cri, un variateur de vitesse (VSD) et un design de
  moteur novateur produit un grand bond en avant en termes d’efficacité,
  ce qui permet de réduire drastiquement les coûts des cycles de vie.
• Des performances considérablement améliorées par rapport à celles de
  la pompe à vide lubrifiée à fonctionnement à sec évaluée.
• Un fonctionnement silencieux ? les niveaux de bruit correspondent à
  environ la moitié de ceux des technologies comparables.
• Une productivité durable grâce à une efficacité interne. La solution
  est conforme aux exigences de gestion de l’énergie et aux engagements
  environnementaux dans le cadre de la norme ISO 50001/14001.
• Un impact environnemental réduit étant donné une rétention d’huile
  ultra-élevée à toutes les pressions de fonctionnement – de la pression
  limite à la pression atmosphérique.

Atlas Copco offre actuellement une gamme de solutions de vide :

La série GVD 0.7-28 de pompes à palettes lubrifiées à deux étages
offre une excellente pression de vide limite, une efficacité élevée de
pompage et des capacités supérieures de traitement de la vapeur, tout en
garantissant un fonctionnement silencieux. Ces pompes offrent une
performance fiable et stable qui a fait ses preuves, et qui a établi la
norme de l’industrie pour la Recherche et le Développement et les
applications de pompage scientifiques. Toutes les pompes/moteurs ont été
agréés suivant les deux standards UL et CSA par un bureau d’essai
externe et nombres d’entre eux comportent un interrupteur breveté de
sélection de mode, ce qui signifie qu’un seul modèle s’adapte à la fois
aux applications de vide élevé ou de rendement élevé.

La série GVD 40-275 de pompes lubrifiées à palettes à deux étages
sont connues pour leur vide limite élevé, leurs vitesses de pompage
rapides, leur fonctionnement silencieux et leur capacité à supporter la
vapeur d’eau. Ces pompes à palettes à transmission directe sont
naturellement compactes et garantissent un fonctionnement sans
vibration. Equipées d’un ventilateur à protection pour les doigts et
d’un carter d’embrayage, elles offrent une excellente protection à
l’exploitant. Une gamme complète d’accessoires est disponible pour
permettre leur utilisation dans tout un éventail d’applications de vide.

Les pompes intermédiaires mécaniques ZRS 250-4200, basées sur le
principe simple du lobe rotatif, demeurent les pompes préférées pour les
applications exigeant des vitesses de pompage élevées pour des pressions
comprises entre 0,01 et 50 mbars. Cette pompe doit toujours être
soutenue par une autre pompe pouvant fournir une différence de pression
élevée par rapport à la pression atmosphérique. Fonctionnant à une
pression relativement basse, la pompe intermédiaire mécanique n’est pas
exposée aux mêmes concentrations de fluides de process corrosifs que la
pompe de soutien, ce qui la rend particulièrement fiable.

Avec plus de 10.000 unités vendues, la série de pompes à piston rotatif GLS
250-500 d’Atlas Copco établit la norme en termes de performance et
de fiabilité, en tant que design le plus efficace et de conception
compacte. Le GLS a été amélioré, modernisé et affiné afin d’offrir une
fiabilité et productivité meilleures, combinées à une maintenance et des
temps d’arrêt des process minimaux, ce qui est crucial dans les
applications exigeantes telles l’industrie automobile, le secteur
aérospatial et leurs chaînes d’approvisionnement.

Les pompes à vide à anneau liquide d’Atlas Copco sont proposées dans le
cadre de forfaits standards dans toute une gamme de configurations
adaptées à une exploitation en recyclage partiel ou total. Les pompes à
vide à anneau liquide AW sont disponibles en pompes à un (AWS) et à deux
étages (AWD) de capacité comprise entre 200 et 37500 m³/h et de niveaux
de vide abaissés à 30 mbar (a).

Atlas Copco est un fournisseur mondial de premier plan de
solutions de productivité durable. Le Groupe sert ses clients en leur
proposant des compresseurs, des solutions de vide et des systèmes de
traitement de l’air, des équipements de bâtiment et de construction, des
outils électriques et des systèmes d’assemblage – novateurs. Atlas Copco
développe des produits et des services axés sur la productivité,
l’efficacité énergétique, la sécurité et l’ergonomie. Fondée en 1873, la
société est basée à Stockholm, en Suède, et possède une portée globale
couvrant plus de 180 pays. En 2013, Atlas Copco a enregistré des
recettes de 84 milliards de SEK (9,7 milliards d’EUR) et emploie plus de
40 000 employés. Pour en savoir plus, veuillez consulter
www.atlascopco.com.

La division commerciale technique Compresseurs d’Atlas Copco fournit
des compresseurs industriels, des solutions de vide, des compresseurs et
des extenseurs à gaz et à process, des équipements de traitement à air
et à gaz, ainsi que des systèmes de gestion à air. La division
commerciale possède un réseau de services global et innove dans le
domaine de la productivité durable dans les industries de fabrication,
pétrolière et gazière, et des process. Les principales unités de
développement et de fabrication produit sont implantées en Belgique, en
Allemagne, aux Etats-Unis, en Chine et en Inde.

Solutions de vide est une division appartenant à la division
commerciale techniques Compresseurs d’Atlas Copco. Elle développe,
fabrique et commercialise des pompes à vide, des systèmes de réduction,
des vannes et des produits de service connexes, principalement sous les
noms de marques Edwards et Atlas Copco. Les principaux segments de
marché desservis sont les suivants : les semi-conducteurs, les écrans
plats, les solutions de vide solaires, scientifiques et utilitaires. La
division met essentiellement l’accent sur la poursuite de l’amélioration
de la productivité des consommateurs. Le siège social régional se situe
à Crawley, au Royaume-Uni.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.